top of page
Writer's pictureIt's Unique 精致马六甲

【洛阳印务局】走近活字印刷,感受纸墨间的温度 | 鸡场街 | 马六甲老街 —— It's Unique 精致马六甲

Updated: Apr 19, 2023

走近活字印刷,共寻翰墨书香

每每经过鸡场街,小编总会被印着【洛阳印务局】的店铺招牌所吸引,却被人流簇拥着往前走,屡次往返亦碰上歇业,与它失之交臂。这天早晨的阳光澄澈,小编与同伴再次奔赴鸡场街,看着眼前敞开的大门,我们都露出了喜悦的神色——终于等来其营业。拿起拍摄的相机,我们迫不及待地踏入大门,准备记录【洛阳印务局】在古城留下的时光印记......

穿过灯光昏黄的前厅,疾步踏入心心念念的印务局,一眼就被摆放在木架上的木活字、金属和胶版字模所吸引。这些散落于陈年木架上的字模,不仅有中文与英文字母,还有各种雕刻精美的图案与公司标识。它们在暖光下斜出一小片影子,散发幽微木香,时间在木质纹理间逐渐沉淀。

洛阳印务局,是世界上最古老的多语种活体印刷博物馆之一。马六甲的多元社区与文化,使印刷品有着多种语言的需求,除了中文和罗马文铅字以外,洛阳印务局也保留了泰米尔文和爪夷文的木活字、金属和胶版字模。

放眼望去,天井前正伫立著一台Linotype 78型号的铸字机器,仿佛能看见当年活字印刷盛行时,店内工人辗转忙碌的背影。这台机器于1960年代进口,能一次性铸造整行铅字而被名为line-o'-type,大大节省了手工排字的时间。

步入中厅,便可在这栋老建筑中感受日光与树影。阳光透过天井洒落,树木枝桠耸立,似把人裹进静谧的温柔里。老建筑随着日光沉淀的故事感,总会勾起对过往岁月的遐想。中厅右侧的木架上,陈列着洛阳印务局创办以来的家族故事,诉说着余氏家族经营活字印刷业的风雨历程。

洛阳印务局于 1938 年成立,至今已走过85年的悠长岁月,创始人是来自福建永春的【余丽水】。余丽水九岁以前在家乡私墊学习,之后随母南渡,与在巴生的父亲余垂田团聚。十五岁那年,他又回到中国完成中学教育,毕业后在巴生协助父亲打理家族业务【文化印务所】(Boon Hua Press)。之后,他与兄弟们协议,各自到外地开设自己的印务局。1938 年,余丽水携妻子林锦美来到马六甲,在吉灵街创立了如今的洛阳印务局。

1942年日侵时期,洛阳印务局由吉灵街迁至鸡场街31号。当时,余丽水因曾参与筹振会工作而避难至槟城,并暂时改名为通美印刷所(Tong Bee Press)以躲避日军耳目。日军撤退后,他返回马六甲,并积极扩大业务,分别在新加坡与吉隆坡开设印务馆。

活体印刷业兴起时,无论是巴士车票、戏院戏票、各类宣传单子、商品标签、喜帖、学生刊物、收据簿、大选竞选印刷品等,都是洛阳印务局的业务范畴。

而在五十年代,由马六甲华民事务官及马六甲华人领袖合办、沈基羽主编的地方性报刊一一《古城月报》也由洛阳印务局承印。泛黄的纸上开的墨,如今跨越逾半个世纪,仍将墨香余韵尽数收藏。

古城月报于20世纪50年代在马六甲发行,共发行了57卷。当时的报纸每期只发行六页,因为对于排版工人来说,识别每个中文字符都是一个不小的挑战。

走入后院,我们来到了洛阳印务局设立的手作体验坊。在这里,小编邂逅了一位热爱活字印刷的艺术创作者,正专注地在作品上进行最后的排版收尾。她是常驻于洛阳印务局的艺术设计师,负责带领游客们体验手工活字印刷的乐趣。

印刷师会使用小的、可移动的字块,将这些字块组合成单词,并使用墨水或油墨涂抹在字块上,以印刷所需的文字。印刷完成后,这些字块可被重新拆卸并组合成新的句子,以便下次印刷时再循环使用。

曾几何时,活字印刷技术为印刷业的发展带来了革命性的变化,使得印刷品的生产速度大幅提高,为信息的传播提供了更广泛和廉价的方式。奈何,活体印刷业却随着数字印刷技术的发展而逐渐走向没落,终究抵不过时代发展的洪流。

余氏后人余孙伟,为了继续传承历经三代家族的祖传老招牌,便将洛阳印务局打造成博物馆,让更多人走进来,了解与欣赏这项传统工艺的魅力。如今的博物馆不仅保留了旧时留下的印刷机器,也展示了早期承印的各类印刷品,将活体印刷行业的发展娓娓道来.......

印刷机器一览

置放于天井前的手摇印刷机(Hand-fed job platen),是创始人余丽水用来印刷小型纸张,例如贺卡和结婚请柬时最常用的机械。这款印刷机于香港制造,相信已有大约100年的历史,最后一次使用是在1978年。

线条排版机Ruling Machine)是为帐目本、抄写本和笔记本制作彩色线条的机器。相比于手工用笔和尺子画线的方法,它为印刷工人减轻了不少负担。

这台自动停缸印刷机(Glockner Mercedes Stop Cylinder Automatic)是由德国法兰克福的Ph. Mayfarth & Co制造的,它可以印刷如同洋葱皮一样薄的纸张,但打印速度较慢(每页约5秒)。这台印刷机用于印刷酒瓶和衣物的包装薄纸,十分实用。


老街相册,点击照片 ">" 看更多


商业合作: 品牌推广知名度请联系 Whatsapp +60167922809


马六甲大型文史纪录片系列,留守脸书专页『It's Unique 精致马六甲』定时更新

📌Telegram 更多 更快 https://t.me/itsuniquemelaka

📌Telegram 免费打广告 https://t.me/itsuniquemelakagroup

//

Comments


bottom of page